Alors la map que tu as linké,c'est la même que la mappemonde de l'ordre des soupirs,ça représente la planète de la tyrie (la tyrie c'est a la fois le nom de la planète,et le nom de la zone)
Pour info,on pouvait même trouver cette map dans Guild Wars 1,je ne saurais plus te dire ou par contre...